Homero, Ilíada (Alessandro Baricco)

 

Angel dijo: ¡Anateeema! Zeus inmisericorde ordenará a Prometeo que fulmine con su rayo abrasador al destripador Baricco por prepetrar semejante atentado contra la Iliada, pretextando una lectura moderna del texto homérico.

Que los Dioses nos protejan.

Antonio Majano dijo: ¡Ay, Ángel, si Homero levantara la cabeza! Eso suponiendo que existiera el tal Homero, que no está claro del todo. Bueno, yo no he terminado el libro aún, pero no me está pareciendo mal. Creo que hace asequible un texto que, de otra manera, sería insoportable para mucha gente, entre quienes me cuento yo mismo. Me parece que necesitaría tesón y fuerza de voluntad para obligarme a leer la Ilíada completa, Homero y los aqueos me perdonen :-)